Bring a date or your friends for a romantic viewing of queer cult-classic “But I’m a Cheerleader,” starring Natasha Lyonne, with popcorn, sweets, and mocktails!